Alterando a linguagem e idioma

Esta serve como dica ou truque para o sistema. A linguagem da interface do usuário no GNUCASH não é alterada diretamente nas preferências do programa.

A maneira que você pode alterar a linguagem depende do sistema operacional que se está executado o GNICASH.

Para usuários Windows temos o procedimento a seguir. Para o GNUCASH 2.4.0 ou superior, você pode definir a linguagem da interface editando o arquivo environment
com a ajuda de um editor de texto (p. ex. Notepad). Por default o arquivo é encontrado em c:\Program Files(x86)\gnucash\etc\gnucash.

Altere as duas últimas linhas deste arquivo:


# If you wish GnuCash to use a different language, uncomment the two parameters
# below and set LANG to your preferred locale
LANG=ll_LL
LANGUAGE={LANG}

Sendo ll_LL o local que você quer rodar o GNUCASH (de_DE para Alemão, it_IT para Italiano, pt_BR para português, etc.)

Não esqueça de tirar o sinal # – remover a tag de comentário. Por padrão estas linhas são comentadas e a linguagem do programa recupera aquela definida no SO.

Dica
Mais e atualizadas informações sobre este tópico podem ser encontradas em Locale Settings page na wiki do GNUCASH.
Anúncios